Savi es una aplicación de uso laboral que permite a los trabajadores de campo registrar labores agronómicas por voz, GPS y fotografía. Esta política explica qué datos personales recolecta la aplicación, con qué finalidad, con quién se comparten y cómo podés ejercer tus derechos.
1. Responsable del tratamiento
ONZA AI S.A.S.
NIT 902.079.216-6
Calle 99 No. 65-64, Edificio Condominio Gratia, Torre 4, Apto. 1503
Barranquilla, Atlántico, Colombia
enrique@onzaai.com
Savi es desarrollada y operada por ONZA AI S.A.S. (el desarrollador). La aplicación se entrega a empresas agrícolas para el uso de su personal en campo.
La empresa empleadora que contrata Savi actúa como responsable de los datos de sus trabajadores, y ONZA AI S.A.S. actúa como encargado del tratamiento, procesando la información únicamente según las instrucciones de esa empresa y para las finalidades descritas aquí. Cada trabajador pertenece a una sola organización y sus datos quedan aislados de los de cualquier otra.
Contacto para asuntos de privacidad: enrique@onzaai.com
2. Qué datos recolecta la aplicación
| Dato | Cuándo se recolecta | Para qué |
|---|---|---|
| Ubicación GPS precisa | Solo mientras hay un recorrido en curso, incluso con la app cerrada o en segundo plano | Trazar el recorrido en el lote y asociar cada labor a la palma más cercana |
| Grabaciones de voz | Solo mientras hay un recorrido de labores en curso | Transcribir lo que dicta el trabajador y extraer la labor registrada |
| Fotografías | Cuando el trabajador toma una foto desde la app | Evidencia de la labor y conteo automático de racimos (censo) |
| Identificación laboral | Al iniciar sesión | Nombre, rol y finca asignada del trabajador; el PIN se guarda solo como hash |
| Datos del dispositivo | En segundo plano | Modelo, versión de Android, versión de la app y causas de cierre inesperado, para diagnosticar fallas de grabación |
| Registros de riego y lluvia | Cuando el trabajador los captura | Balance hídrico de la finca |
Savi no recolecta contactos, mensajes, historial de navegación ni identificadores de publicidad, y no muestra anuncios.
3. Ubicación en segundo plano
Savi recolecta datos de ubicación para registrar el recorrido en el lote y asociar cada labor a la palma correspondiente, incluso cuando la app está cerrada o no está en uso.
Es necesario porque un recorrido dura varias horas y el teléfono va guardado con la pantalla apagada. Sin el permiso de segundo plano el rastreo se interrumpe y las labores quedan sin palma asignada.
La aplicación pide este permiso solo después de mostrar una pantalla que explica el uso, y únicamente si el trabajador lo acepta. Si lo rechaza, la app sigue funcionando y solo registra ubicación con la pantalla encendida. El permiso puede revocarse en cualquier momento desde los ajustes de Android (Aplicaciones → Savi → Permisos → Ubicación). El rastreo se detiene al finalizar el recorrido: Savi no registra ubicación fuera de la jornada de captura.
4. Finalidades del tratamiento
- Registrar y trazar las labores agronómicas ejecutadas en campo.
- Asignar cada labor a la palma y el lote correspondientes.
- Estimar producción mediante conteo automático de racimos en fotografías.
- Calcular indicadores operativos de la finca, incluidos el balance hídrico y los indicadores de actividad del personal (distancia recorrida y tiempo de uso de la aplicación).
- Diagnosticar y corregir fallas técnicas de la aplicación.
5. Con quién se comparten los datos
Los datos no se venden ni se ceden con fines publicitarios. Se comparten únicamente con los proveedores tecnológicos necesarios para operar el servicio:
| Proveedor | Qué recibe | Para qué |
|---|---|---|
| Supabase | Todos los datos capturados | Base de datos y almacenamiento de audio y fotos |
| OpenAI | Grabaciones de voz del recorrido | Transcripción y extracción de la labor dictada |
| Roboflow | Fotografías de censo | Detección y conteo automático de racimos |
| Google Maps | Coordenadas para mostrar el mapa | Visualización del recorrido dentro de la app |
Estos proveedores procesan la información en servidores ubicados fuera de Colombia, principalmente en Estados Unidos. Al usar la aplicación, el titular acepta esa transferencia internacional para las finalidades descritas. También podemos divulgar información cuando lo exija una autoridad competente.
6. Conservación y eliminación
Los datos se conservan mientras la empresa empleadora mantenga activo el servicio, por ser el registro histórico de las labores de la finca. Los archivos de audio y las fotografías se eliminan del teléfono automáticamente una vez sincronizados con el servidor.
Para solicitar la eliminación de tus datos personales escribí a enrique@onzaai.com desde tu correo o a través del área de talento humano de tu empresa. Atendemos la solicitud dentro de los plazos legales, salvo que exista un deber legal o contractual de conservación por parte del empleador.
7. Seguridad
- Toda la comunicación entre la aplicación y los servidores viaja cifrada (HTTPS/TLS).
- El PIN de acceso se almacena únicamente como un hash criptográfico, tanto en el servidor como en el dispositivo; nunca en texto plano.
- El acceso a la información está segregado por organización mediante políticas de seguridad a nivel de fila en la base de datos.
- Mientras no hay señal, los datos quedan en el almacenamiento privado de la aplicación en el dispositivo, inaccesible para otras apps.
8. Derechos del titular
Conforme a la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1074 de 2015 de Colombia, como titular tenés derecho a conocer, actualizar, rectificar y suprimir tus datos personales; a solicitar prueba de la autorización otorgada; a ser informado sobre el uso que se les ha dado; a revocar la autorización; y a presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio.
Para ejercerlos, escribí a enrique@onzaai.com indicando tu nombre, la empresa donde trabajás y la solicitud concreta.
9. Menores de edad
Savi es una herramienta de uso laboral dirigida exclusivamente a personas mayores de 18 años. No está diseñada para menores ni recolecta datos de ellos de forma consciente.
10. Cambios en esta política
Si modificamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta misma dirección y actualizaremos la fecha del encabezado. Los cambios sustanciales se comunicarán a las empresas usuarias.